•Список форумов •Войти на форумы •Новый пользователь •Кабинет •Правила

Форум Москвы

Английский - Englisch / Бюро переводов, юриспруденция

1

Irishka82 Регистрация: 05.12.17 Сообщений: 262 Пол: Женский		авторство от 23.10.2219:24 Подскажите хорошее бюро переводов, которое занимается письменным переводом в области юриспруденции с английского на русский и наоборот.
BBedroff Регистрация: 14.08.17 Сообщений: 268 Пол: Мужской		авторство от 23.10.2219:25 А что перевести нужно? Какой объем работ? Я могу попробовать, если там один человек может справиться.
Ivanin Регистрация: 05.12.14 Сообщений: 388 Пол: Мужской		авторство от 23.10.2219:30 Цитата Irishka82 Подскажите хорошее бюро переводов, которое занимается письменным переводом в области юриспруденции с английского на русский и наоборот. В Москве таких огромное количество, на вкус и цвет, как говорится. Если объем работ небольшой, как выше замечают, то можно найти фрилансера-переводчика на фриланс бирже типа фл.ру. Если объем приличный, посмотрите бюро переводов СтепФорвард https://stepforward.ru/, мы с ними раньше работали русский-испанский, сейчас уже такой необходимости нет. Английским тоже вроде занимаются, уточните.
Marita Регистрация: 02.05.17 Сообщений: 1055 Пол: Женский		авторство от 09.02.2313:53 Интересно, а сколько стоить будет?
Garry Регистрация: 22.12.14 Сообщений: 1400 Пол: Мужской		авторство от 09.02.2315:16 Цитата Irishka82 Подскажите хорошее бюро переводов, которое занимается письменным переводом в области юриспруденции с английского на русский и наоборот. Советую вам в Интерлингва заглянуть, у них точно есть опыт в области юридических переводах. Они этим уже более десяти лет занимаются. Сам к ним пару раз обращался, они мне нотариальный перевод делали. Кстати, по деньгам выходит приемлемо и по времени много не занимает.