•Список форумов •Войти на форумы •Новый пользователь •Кабинет •Правила

Форум Москвы

Вопросы и ответы / Где найти устного переводчика в Москве?

1

Goretto Регистрация: 26.12.12 Сообщений: 131 Пол: Мужской		авторство от 25.05.1721:59 Нужен устный синхронный переводчик в Москве. Будет 2 конференции. Где найти такого с оплатой почасово? Одна конференция будет на английском, вторая на немецком.
Yeleva Регистрация: 20.04.14 Сообщений: 112 Пол: Женский		авторство от 29.05.1702:42 Лучше обращаться в бюро переводов, там профессиональные переводчики с многолетним опытом, это гарантии и качество. Например, вот http://переводчик.рф можете посмотреть цены. На последовательный перевод с английского языка цена около 800 рублей в час, на синхронный в 4 раза дороже. Сами понимаете, что это сложнее намного, за дешево работать никто не будет. Вам на сколько часов будет нужен переводчик? Рекомендую заранее искать, позаботиться об этом, чтоб потом не спохватиться, когда на нужное время все переводчики могут быть заняты. ---------------------- не такая как все
Termilan Регистрация: 07.05.17 Сообщений: 16 Пол: Мужской		авторство от 29.05.1716:15 а кто знает
Sopomaniy Регистрация: 29.11.15 Сообщений: 48 Пол: Мужской		авторство от 15.08.1715:51 Рекомендую искать на фрилансерских сайтах, там как раз предлагаются такие услуги. Такие наемные работники обычно оставляют в своем профиле скайп, вайбер, номер мобильного, так, что можно сразу позвонить и договориться.
jusnetmani Регистрация: 28.01.15 Сообщений: 96 Пол: Женский		авторство от 16.08.1709:38 Как вариант можете обратиться в бюро переводов https://www.lingvoservice.ru/, в котором работают опытные и грамотные специалисты с профильным образованием. По своему опыту могу сказать, что переводы осуществляются очень качественно и по доступным ценам.
Свифт Регистрация: 09.06.17 Сообщений: 1072 Пол: Мужской		авторство от 09.09.1718:04 Мы как-то тоже искали переводчика, нужно было перевести документы на русский язык, обратились сюда: https://www.yazikon.ru/, сделали все быстро и кстати недорого.
Саша97 Регистрация: 11.01.17 Сообщений: 301 Пол: Мужской		авторство от 15.09.1717:22 Привет, мне недавно тоже понадобились услуги переводчика, только не в устной, а в письменной форме. Надо было перевести некоторые документы на английский язык. Долго искал подходящие варианты, но в итоге обратился на этот сайт. Сделали все отлично, замечаний к переводу не было, а главное все сделали быстро.
RostislavAr Регистрация: 30.11.18 Сообщений: 1 Пол: Мужской		авторство от 30.11.1810:56 Здравствуйте, Предлагаю вам выбрать переводчика на бирже переводчиков с бесплатным подбором лучшего исполнителя по принципу Аукциона. Очень доволен этим сайтом. https://translatorsauction.com
Kickers Регистрация: 29.07.17 Сообщений: 44 Пол: Мужской		авторство от 14.01.1919:04 Конференция это серьезное мероприятие, и нанимать фрилансера я бы на такую работу не рискнул. Все-таки лучше обратиться в официальное бюро переводов, чтобы все не сорвать. Вот хорошее бюро с огромным штатом лингвистов-переводчиков http://fedbp.ru/. Нанимал у них переводчика уже много раз, проблем не было.
Карусель Регистрация: 12.05.18 Сообщений: 270 Пол: Женский		авторство от 04.02.1914:33 хорошее бюро переводов способно предоставить грамотного переводчика для устного перевода. ---------------------- все будет хорошо