mockwa.com. Форум: Комментарии к "Нужен хороший переводчик"

Комментарий от LisaV

Sun, 05 Nov 2017 12:34:27 MSK

Цитата Gingger

Друзья! Я являюсь одним из организаторов очень интересной конференции по проблемам, с которыми сталкивается любой стартапер. Будет проходить 9-10 декабря в Москве. Кому интересно, пишите, могу сделать скидку на билет. Будет очень интересно. Именитые зарубежные спикеры в том числе. В связи с чем сейчас ищем хорошего грамотного синхрониста со знанием соответствующей терминологии. Англичане, откликнитесь!)

Для синхронного перевода ищите очень опытного переводчика. Не все с такого рода переводом могут хорошо справится.

Комментарий от Dr Lord

Fri, 13 Oct 2017 01:07:28 MSK

Вот профессиональное бюро переводов, с отличными синхронными переводчиками http://lingmax.ru/ у них работают действительно профессионалы, мы к ним часто семинары и вебинары обращаемся.

Комментарий от veselushka

Wed, 11 Oct 2017 13:01:32 MSK

Вы для конференции ищете частника? Очень не советую. Наверное, можно найти и хорошего. Но сколько знаю историй, как переводчики портили просто все. Буквально до разрыва отношений между бизнес-партнерами. Наученные горьким опытом, мы работаем только с серьезными компаниями. Последний раз синхрониста нашла здесь и думаю, что будем с ними договор заключать на постоянное сотрудничество. Отработали отлично.

Комментарий от Gingger

Wed, 11 Oct 2017 12:42:45 MSK

Друзья! Я являюсь одним из организаторов очень интересной конференции по проблемам, с которыми сталкивается любой стартапер. Будет проходить 9-10 декабря в Москве. Кому интересно, пишите, могу сделать скидку на билет. Будет очень интересно. Именитые зарубежные спикеры в том числе. В связи с чем сейчас ищем хорошего грамотного синхрониста со знанием соответствующей терминологии. Англичане, откликнитесь!)